Překlad "já nikoho" v Bulharština


Jak používat "já nikoho" ve větách:

Kolem chodí miliony lidí, ale já nikoho z nich nevidím.
Може би милиони хора минават край нас, и след това изчезват.
Jistěže je to jasný případ, ale já nikoho neobviním.
И така да е, няма да повдигна обвинение.
Ale já nikoho na střední škole neznám.
Но аз не познавам, никой от гимназията.
Já nikoho nemám, kromě Tommyho a svých kamarádek.
Никого си нямам. Освен Томи и приятелите ни.
Já nikoho nemám, jsem volná jako pták.
Нямам си такъв. Волна птичка съм.
Svět se bez vás neobejde a já nikoho neobviňuji.
Отново на крака, докторе. Светът не иска да мине без вас.
Já...nikoho jsem nezabil a je mi teprve 38, takže mám před sebou ještě kus života.
Не съм убил никого... и съм само на 38, така че имам още доста живот пред мен.
Já nikoho neutopil a zachránil jsem toho kluka!
Аз...аз не съм давил никого и спасих детето.
Já nikoho nepřemlouvám k tanci na hrobech.
Аз не съм наговаряла никой да танцува по гробове.
Řekl jsem Ambacherovi, že já nikoho nevyhodím.
Казах на Амбакър да не пипа никого.
Já nikoho do zadku nenakopu, měl byste si najít někoho jiného, než ten chlap zabije někoho dalšího.
Не съм такъв човек. Намери друг преди онзи да убие още хора.
Nikoho nepotřebuješ a ani já nikoho nepotřebuji!
Не ми трябва друга, а и на теб не ти трябва друг.
Narozdíl od Warricka, já nikoho neobviňuju, dokud nemám důkaz.
За разлика от Уорик не отправям обвинения без доказателство.
Já nikoho nezabiju a určitě ne někoho, komu je osm let.
Нямам намерение да убивам никого, още повече едно 8 годишно дете.
Jestli věří, že má Imaana a já nikoho, mýlí se.
Ако тя си мисли, че има Иман, а аз съм сам Значи греши
Naštěstí pro nás, já nikoho nesoudím.
За общ късмет не съм осъдителен.
Já nikoho nezabila, jestli se ptáš na tohle.
Не съм убила никой, ако това искаш да попиташ.
Pro boha, já nikoho nesleduju a už vůbec ne tebe!
Никой не преследвам, най-малко пък теб!
Podívej, já nikoho nepotřebuji. Mohla bych na Sever jít sama, kdybych chtěla.
Виж, не ми трябва никой, за да ида на север, мога и сама, ако поискам.
Ničíme to tu od základů a já nikoho z nich ani neviděl.
Обърнахме града наопаки, но не съм ги виждал тук.
Já nikoho v jiné zemi neznám.
Че аз не познавам никой в чужбина.
A za druhé, já nikoho převracet nebudu.
И второ, не се опитвам да спя с нея.
Přišel jste s touhle falešnou historkou o vraždě, abych řekl, "Ne, já nikoho nezabil", ale pak mě nachytal s doznáním té loupeže.
Пробутваш ми измислено убийство, за да отрека и избера обира, като по-малката злина!
Podívej, kdybych to byla já, nikoho jiného než tebe bych neviděla raději držet ten skalpel.
Виж, ако бях аз не бих искала никой друг да държи скалпела, освен теб.
Jo a já nikoho z nich neznám.
Да и не познавам нито един.
Já nikoho o ruku nežádám, Bricku.
Няма да предлагам на никого, Брик.
Já vás neznám, a já nikoho cizího do domu nevpouštím.
Не ви познавам, а не пускам непознати.
Ne, já nikoho nezabila a nemám nic společnýho s tou malou holkou.
Не, не съм убивала никого и нямам нищо общо с това момиченце.
Já nikoho neprosím, já ti to oznamuji, Kene.
Няма да моля никого. Карам теб.
Ne, já... já jsem... já nikoho nezabil!
Не, аз... аз не, аз не съм убил никого!
Ty jsi byl přecitlivělý, já byla na svatbě, kde byli jen gayové a já nikoho nezajímala.
Ти беше уязвим, аз бях на сватба. Всички бяха супер гей, никой не ме поглеждаше.
Paní Finlayová, já nikoho neubodal a dokážu vám to.
Г-жо Финли, не съм намушкал никого и ще ви го докажа.
Jak jsem řekla, já nikoho neuvěznila.
Както казах, никого не съм затваряла.
Vlastně já nikoho nežaluji, paní Crozierová.
Всъщност, аз не съдя никого, г-це Кружър.
Chtěli dovnitř, ale já nikoho dovnitř nepustím.
Искат да влязат, но няма да пусна никого да влезе.
Tak hele, já nikoho nezabila, a snažila jsem se, aby se ty artefakty nedostaly do nepravých rukou.
Вижте, не съм убила никой и се направих всичко за да предпазя реликвите да попаднат в погрешни ръце.
Já nikoho neopouštím, posílám svého nejlepšího lovce, aby je zachránil.
Аз не съм изоставя никого, Пращам най-добрия ми Shadowhunter да отида и да ги спаси.
1.1063919067383s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?